PetLvr.com - [The Blog] Petlvr.com -- [بلوق]

Leonardo da Vinci: Leonardo’s Animals Part 1 of 2 ليوناردو دافنشي : ليوناردو حيوانات الجزء 1 من 2

By Melanie Light من جانب ضوء ميلاني

Leonardo da Vinci was born in 1492 at a Tuscan farmhouse in Anchiano, Italy, near the town of Vinci where he spent most of his childhood. ليوناردو دافنشي في عام 1492 ولدت في مزرعه توسكان في anchiano ، وايطاليا ، وبالقرب من مدينة Vinci حيث أمضى معظم طفولته. He was the son of Ser Piero and a girl called Caterina who worked for him. كان ابنا ser بييرو وفتاة من الذين عملوا caterina دعا له. After Leonardo was born, the father and mother did not remain together. بعد أن ولد ليوناردو ، الاب والام لم البقاء معا. Only recently have details of Leonardo’s birth mother come to light. إلا في الآونة الأخيرة على تفاصيل ولادة الام ليوناردو حان للضوء. In 2002, Alessandro Vezzosi, Director of the Leonardo da Vinci Museum in Vinci, Italy, told the press they had found substantial proof Leonardo’s mother was a slave girl and not a peasant girl, as previously believed.(1) Vezzosi went on to report that Leonardo’s father was a craftsman who owned a Middle-Eastern female slave named Caterina. وفي عام 2002 ، اليساندرو vezzosi ، مدير للمتحف ليوناردو دافنشي في Vinci ، وايطاليا ، وابلغ الصحافة انها وجدت دليلا كبيرا leonardoâ € ™ ق أ الرقيق وكانت الام والفتاة لا فلاح فتاة ، كما يعتقد في السابق. (1) ذهب vezzosi على ان تقرير لleonardoâ € ™ ق الاب الذي كان حرفي المملوكه للشرق الاوسط الاناث اسمه caterina الرقيق. And, according to their discovery, a few months after Caterina gave birth to Leonardo, she was married off to one of the workers. و، وفقا لاكتشاف ، وبعد اشهر قليلة على caterina انجبت ليوناردو ، وكانت متزوجة من واحد من العمال.

Leonardo lived in Anchiana and in Vinci until he was eight years old. عاش ليوناردو في anchiana وحتى في Vinci كان يبلغ من العمر ثماني سنوات. Afterwards, he moved to Florence with his father. وبعد ذلك ، انتقل الى فلورنسا مع والده. When Leonardo was 14, he became an apprentice under the famed sculptor and painter Andrea del Verrocchio in Florence. عندما كان ليوناردو 14 ، اصبح لمبتدئ في اطار الرسام والنحات الشهير اندريا ديل verrocchio في فلورنسا. In that period, Verrocchio was the leading Florentine artist. في تلك الفترة ، كان verrocchio الراءده فلورنسي الفنان. By the time Leonardo was between 21 and 23 years old, he had become a very skilled painter. بحلول الوقت الذي كان ليوناردو بين 21 و 23 عاما ، كان قد اصبح مهاره الرسام جدا. Verrocchio permitted Leonardo to help with an important painting, The Baptism of Christ (Uffizi Gallery, Florence). Verrocchio يسمح ليوناردو لمساعدة هامة مع اللوحه ، معموديه المسيح (uffizi معرض ، فلورنسا). Leonardo painted the background and the kneeling angel. ليوناردو يرسم خلفية انجيل والركوع. It is said that when Verrocchio saw that Leonardo could paint better than anyone he had ever seen, including himself, he gave up painting for good. ومن قال ان verrocchio عندما رأت ان ليوناردو يمكن ان ترسم أكثر من أي شخص كان قد ينظر اليه من اي وقت مضى ، بما في نفسه ، وقال انه تخلى عن لوحة جيدة. Verrocchio decided he would concentrate on sculpture. Verrocchio وقال انه قرر التركيز على النحت.

Leonardo da Vinci was said to have a great love for animals, and his journals further illustrates this. ليوناردو دافنشي وقيل ان يكون الحب الكبير للحيوانات ، وكذلك المجلات ويوضح له ذلك. He was a vegetarian, at least in the latter part of his life (we don’t have definite proof that he was a strict vegetarian in his early life). وكان نباتي ، على الاقل في الجزء الأخير من حياته (وليس لدينا دليل واضح انه كان نباتي صارم في المراحل المبكره من حياتهم). He wrote, “The time will come when men such as I will look upon the murder of animals as they now look on the murder of men.” He also remarked, “The smallest feline is a masterpiece.” وقال انه وكتبت : "عندما يأتي الوقت الذي مثل الرجل الاول وسوف ننظر الى قتل الحيوانات على ما هي عليه الآن نظرة على قتل الرجل." وقال انه لاحظ ايضا ، "هو اصغر الماكر تحفة".

In the 1480s, Leonardo painted Lady With The Ermine. في 1480s ، السيدة التي رسمها ليوناردو مع فرو القاقم. The Lady in the painting is Cecilia Gallerani, the 17-year-old mistress of Ludovico Sforza, Duke of Milan. سيدة في اللوحه هو gallerani سيسيليا ، ويبلغ من العمر 17 عاما من العشيقه ludovico sforza ، دوق ميلانو. She carries an ermine for three reasons. وقالت انها فرو القاقم يحمل لثلاثة اسباب. First, for the Duke of Milan, having been appointed to the Order of the Ermine by Ferdinand I of Naples, the ermine was the symbol of heraldry on his coat of arms. اولا ، لدوق ميلانو ، وقد تم تعيين لامر من فرو القاقم من قبل فيرديناند الاول من نابولي ، وفرو القاقم كان رمزا للاعلام النبلاء عن شعار. Second, the ermine was considered to be a symbol of virtue and purity. ثانيا ، فرو القاقم ينظر اليها على انها رمز للفضيله والطهارة. And finally, it was a play on Cecilia Gallerani’s name since the Greek name for ermine is “galee”. وأخيرا ، كان من مسرحيه عن سيسيليا gallerani اسم لأن الاسم اليوناني لفرو القاقم هو "galee".

In Leonardo’s notebooks, he wrote that the ermine eats every other day. ليوناردو للفي الدفاتر ، وقال انه كتب ان فرو القاقم يأكل كل يوم. Most likely the ermine, an animal related to the sable and weasel, stayed in the studio while the painting was being completed. فرو القاقم على الارجح ، حيوان ذات الصلة لابن عرس والسمور ، وبقيت في الاستوديو بينما كان يجري إنجاز اللوحه. In the Renaissance period, soft-hair paint brushes were made of ermine tail tips. فى فترة النهضه ، لينة الشعر وفرش الطلاء وقدمت نصائح للفرو القاقم الذيل. Brushes were also made from squirrel fur and fastened into goose or hen feathers – another reason the ermine might have been at home in the studio. فرش وقدمت ايضا من السنجاب والفراء وتثبيتها ، الى اوزه او ريش الدجاجه â € "فرو القاقم فان هناك سبب آخر ربما كان في المنزل في الاستوديو.

Leonardo da Vinci included cats in many of his sketches. ليوناردو دافنشي وشملت القطط في كثير من ملامح بلدة. On one sheet of animal sketches in his notebook, the artist portrayed more than twenty cats, and one dragon. على ورقة واحدة من ملامح الحيوان المحمول فى تقريره ، ويصور الفنان أكثر من عشرين القطط ، وتنين واحد. He drew cats in different poses, alone, with other cats, and being cuddled and held. ووجه القطط في مختلف يشكل ، وحده ، مع غيرها من القطط ، ويجري محضون وعقد. His sketches are lively and reveal the solemn affection he had for felines. بلدة هي ملامح حية وتكشف الرسمي المودة وقال انه لالماكرون.

Throughout the mid to late 1470s, Leonardo worked on a series of different studies relating to the theme of the Madonna and the Christ Child, holding a cat. في جميع انحاء منتصف الى اواخر 1470s ، ليوناردو عملت على مجموعة من مختلف الدراسات المتعلقة بهذا الموضوع من مادونا والمسيح الطفل ، وعقد اتفاقيه مناهضه التعذيب. It was originally thought that no paintings existed beyond his initial studies for these paintings. ومن كان يعتقد أصلا ان لا وجود لوحات خارجة عن ارادته الدراسات الاولية لهذه اللوحات. Recently; however, Madonna with the Cat, which is in the collection of industrialist Carlo Noya in Savona, Italy, was discovered to be a painting by none other than Leonardo.(2) The painting is based on a legend about a cat being born at the same moment as the baby Jesus. في الآونة الأخيرة ، إلا أن مادونا مع اتفاقيه مناهضه التعذيب ، التي هي في جمع من الصناعيين كارلو noya في سافونا ، وايطاليا ، الى ان تم اكتشاف لوحة من قبل لا شيء غير ليوناردو. (2) اللوحه على اساس اسطوره عن لجنة مناهضه التعذيب ولدوا وفى نفس لحظة طفلها يسوع.

Other sketches for paintings that feature animals and are based on a legend or myth is that of Leda and the Swan. يرسم لوحات اخرى ان ميزة الحيوانات ، وتستند الى اسطوره او خرافة هي ان من leda والبجعه. Although no actual paintings exist, there are countless drawings. فعلى الرغم من عدم وجود لوحات ، وهناك العديد من الرسومات. The story is that Leda was seduced by the God Zeus in the form of a swan and bore two eggs, which resulted in the creation of Helen of Troy with Clytemnestra, and Castor with Pollux. القصة التي كانت leda مغوي من قبل الله زيوس في شكل بجعه وحمل اثنين من البيض ، والتي اسفرت عن انشاء هيلين مع زوجة اجاميمنون للتروي ، والخروع مع بولكس.

Although there are countless studies and sketches made by Leonardo, only 13 or 14 actual paintings exist today. ورغم أن هناك العديد من الدراسات والرسومات الذي ادلى به ليوناردو ، الا ب 13 او 14 لوحات الفعليه الموجودة اليوم. One of these is Madonna and Child with St. Anne, painted from 1508 to 1510. هذه هي واحدة من مادونا والطفل مع سانت آن ، يرسم من 1508 الى 1510. The figures depicted all relate to one another, and the baby Jesus is shown tightly holding a little lamb. صورة لجميع الارقام وتتصل بعضها ببعض ، وطفلها يسوع ويرد باحكام عقد بقليل من الحمل. Da Vinci painted the lamb with sensitivity and detail. دافنشي رسمها مع الحمل والحساسيه والتفصيل. The lamb is symbolic of Jesus Christ’s sacrificial death for mankind. الحمل رمزي يسوع المسيح للموت فداء للبشرية. Leonardo’s animal subjects are based on reality and are filled with vitality. Leonardoâ € ™ ق الحيوانيه المواضيع مبنية على ارض الواقع وتمتلئ حيوية.

Sources: المصادر :
1.http://observer.guardian.co.uk/international/story/0,6903,810926,00.html 1.http : / / observer.guardian.co.uk/international/story/0 ، 6903،810926،00. لغة تأشير النص الفائق
2.http://www.lairweb.org.nz/leonardo/cat.html 2.http : / / www.lairweb.org.nz / ليوناردو / cat.html

Submitted 9/12/2006 قدم 9/12/2006

Melanie Light is an artist and art educator. ميلاني الضوء فنان والفن المربى. She is site owner of ArtZpet at وقالت انها هي صاحبة الموقع في artzpet www.artzpet.com and Petz Classic Dog Art at والكلب petz الكلاسيكيه في الفن www.cafepress.com/petz www.cafepress.com / petz . You will find more artwork, gifts, and information on these sites. ستجد المزيد من اعمال فنية وهدايا والمعلومات حول هذه المواقع.

M. Light’s art portfolio site can be found at م ضوء بالمجلس الفن حافظة ويمكن الاطلاع على الموقع في www.mlightart.com/ .

Article Source: المادة المصدر : EzineArticles.com/?expert=Melanie_Light Ezinearticles.com /؟ الخبراء melanie_light =